Office     CAT     Localization      DTP     Web     Dictionaries     Glossaries & TM     English Fonts     Chinese Fonts

Localization Software, Translation Tools

 English<>Chinese Translation
Translation Service
Technical Translation
Translation QA
Translation process
Qualification of Translators
Areas of Specialization
Translation Software Tools
Reference Materials
Samples
 
 Localization
Localization Service
Localization Team
Website Localization
- HTML Website
- CMS
- Web-Based System
Software localization
- Windows OS
- Mac OS
- Palm OS
- Symbian OS
After Sales Support
Localization QA
Tools
Samples
 Desktop Publishing
DTP at Chinese-Version
Languages Supported
Tools
700+ English Fonts
700+ Chinese Fonts
Samples

Office Tools                                                                                                            

 - Microsoft Windows XP
 - Mac OS x
 - Microsoft Office Project 2003
 - Microsoft Office Visio 2003
 - Microsoft Office Word XP 2003
 - Microsoft Office Excel XP 2003
 - Microsoft Office Outlook XP 2003
 - Microsoft Office Access XP 2003
 - Microsoft Office FrontPage 2003
 - Microsoft Office InfoPath 2003
 - Microsoft Office Publisher 2003
 - Adobe Acrobat 6.0 Professional
 - Norton AntiVirus 2005




CAT Tools                                                                     

 - Trados Translator's Workbench 6.5
 - Trados MultiTerm5.5
 - Trados MultiTerm IX 6.0
 - Otek Transwhiz 8.0
 - Star Transit Statellite PE
 - Wordfast 3.35
 - Systran Premium 4.06
 - SDLX


 

 
Localization Tools                                                
 - Passolo 5.0.006
 - CATALYST 5.0 Build 3037
 - Multilizer 6.1(Translator Edition)
 - Visual Localize .NET 5.21
 - SDLX
 - HTML QA
 - HELP QA
 

Web publishing Tools             __   


 - Adobe Golive Cs (Eng)
 - Macromedia Flash  MX 2004
 - Macromedia Dreamweaver MX 2004
 - Macromedia Fireworks  MX 2004
 - Microsoft Office FrontPage 2003
   

DTP tools                                  

 - Adobe Photoshop CS
 - Adobe PageMaker 7.0
 - Adobe Illustrator CS
 - Adobe Indesign CS
 - Adobe Acrobat 6.0 Professional
 - Adobe FrameMaker 7.1
 - Quarkxpress 6.1
 - Microsoft Office Publisher 2003


Dictionaries                                                                                                           


- Otek Transwhiz 8.0
       *General Dictionary
       *Finance Dictionary
       *Electronics Dictionary
       *Commerce Dictionary
       *Mechanics Dictionary
       *Chemicals Dictionary
       *Medicals  Dictionary
       *Civil  Dictionary
       *Legal Dictionary
       *Automotive Dictionary
       *Political Dictionary
       *Automotive Dictionary
       *Military  Dictionary
       *Health Care Dictionary
 - Dr Eye
 - Oxford Advanced English-Chinese Dictionary
 - NEW OXFORD DICTIONARY OF ENGLISH
 - A New Century English-Chinese Computer Dictionary (3rd Edition)
 - Chambers Dictionary of Idioms.
- An English-Chinese Dictionary of Technology
 - -N W T?Y瓘xQ
 - FU賀癳^妜Q
 - 癳飪b瀶^妜Q
 - 瓘wm
 

TM and Reference Materials      

Glossaries                                           
Government:
 - Bilingual Laws of Hong Kong SAR

Software
 - MS-Producer20-TM
 - MS-Messenger6-TM
 - MS-mes36-TM
 - MS-Hawaii50-TM
 - MS-FrontPage2003-TM
 - MS-exu2000-TM
 - MS-ExchangeServer2003SP1-TM
 - MS-Excel2003-TM
 - MS-ExchangeServer2003-TM
 - MS-BiztalkServer2004-TM
 - MS-Access2003-TM
 - Microsoft Dictionary
   (Extracted from Microsoft products)
 - Eng-Chi Glossaries Commonly Used in Hong Kong Government Departments
       *Agriculture & Fisheries
       *Civil Service
       *Constitutional & Electoral Affairs
       *Culture, Recreation & Sport
       *Education
       *Electrical & Mechanical Engineering
       *Environmental Protection
       *Finance
       *Fire Services
       *Housing & Land
       *Immigration
       *Information Technology
       *Labour
       *Medical & Health
       *Meteorology
       *Public Health
       *Public Order
       *Social Welfare
       *Town Planning
       *Trade & Industry
       *Transport
       *Water Supply
  Company
About Chinese-Version
Company Fact Sheet
Link Exchange
Career Opportunity
Contact Us
  Services
Outsource To Us
Translation
Localization
DTP
Service List
Terms and Conditions
Online Quote
  Tools
Office tools
CAT tools
Localization Tools
DTP Tools
 Web publishing tools
Dictionaries

TM and Glossary lists
700+ English Fonts
700+ Chinese Fonts

  Sample/Demo
Translation
Technical Translation
- Software
- Electronics
- Electrical
Website Localization
- HTML Website
- CMS Website
- Web-Based System
Software Localization
- Interface
- Help Manuals

Home || About Chinese-Version || Terms & Conditions || Contact
Copyright 2005 Chinese-Version. All rights reserved.